●王垠:清华梦的粉碎—写给清华大学的退学申请 2005.9.22- -| 回首页 | 2005年索引 | - -●满街跑的是编辑

●笑,《红孩儿-大话火焰山》——华人进军国际的第一部动画电影- -

                                      

乱改原著姑且不提,反正现在流行这个。但是,红孩儿为何变坏,居然是出自孝心,难道这个片子也要宣扬“人本善”(恶的只有妖!)?
配音,国语、台语、英语,大杂烩,偶尔为之还行,动不动就来,我不喜欢。台式搞笑,外国人看得懂吗?
人物称呼,随便改,孙小毛、孙小猴、悟空、孙猴子,毫无事先计划。
剧情交代简单、跳跃,剧中人物全都熟识,既便他们是头次打交道。知道《西游记》的人,自然知道剧中人物关系,但是外国人,嘿嘿。
人物弱智,悟空既已取得牛魔王的信任,为何不帮他赌赢,而是中途溜走假冒他人?唐僧因为师兄弟们打闹念紧箍咒,为了几个西瓜赶走悟空,比央视的唐僧还弱智。
剧情拖沓,悟空和红孩儿打斗,放了10分钟;假牛魔王骗铁扇公主,又是好几分钟。拜托,如果你把打斗再加长,可能会成中国的《Matrix》(红缨枪时间,晕~);如果你把假牛魔王献殷勤加长,那是第一部动画版《大河之舞》。可是,可是,可是这是《西游记》动画片。
《大闹天空》、《哪吒闹海》哪部都好过《红孩儿-大话火焰山》,就算《宝莲灯》也差不到哪去。

- 作者: 牡蛎 访问统计: 2005年09月23日, 星期五 19:30 加入博采

Trackback

你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=3015433

博客手拉手

[2005-07-12 00:00:00.0]    历届戛纳(康城)国际电影节三大奖项(金棕榈、评委会大奖和最佳导演)名单(推荐)

[2005-08-06 00:00:00.0]    第二届韩亚国际短片电影节北京巡回展

[2005-09-01 00:00:00.0]    电影

[2005-09-09 00:00:00.0]    电影,记忆

[2005-08-29 00:00:00.0]    [电影]翻译员 (The Interpreter)

回复

评论内容: